Setember 4, 2007

Here’s an announcement, received from Daniel Alarcón, for a party to raise funds for the devastating earthquake that hit southern Peru on August 15^th:

Muchos saludos a todos...

You're invited to a party next Wed, September 12, at VELVET, 8 pm till closing.

We’re raising money to support the victims of last month’s earthquake in southern Peru. We’re asking a $10 donation, but no one will be turned away. Please be as generous as possible. We’re hoping to raise $2,000. All funds will be donated to OxFam. I'll be spinning música criolla, samba, salsa, etc., and later on DJ Flavor Fav will hook up the Rock en Español and 80s hits.

Check out Oxfam's Earthquake Program

VELVET is located at 3411 MacArthur Blvd at 35th Ave in Oakland's Laurel District, right near the old Farmer Joe's. We'll open at 8pm and will stay until the past person leaves.

***

Están invitados a una fiesta para apoyar a los damnificados del terremoto que sacudió al Peru en agosto. La entrada es una donación de $10, y todos los fondos irán a Oxfam. Será una fiesta criolla, andina, salsera, ochentera, rockenrolera, peruanísima. Vengan, y pasa la voz a todo el mundo. Queremos recolectar unos $2,000 para apoyar a las víctimas.

Abrazos,

Daniel Alarcón

see map: http://tinyurl.com/2mlkb2